5x5 Rudé nebe
SG-1 navštěvuje svět K'tau, který je pod ochranou Asgardů. Bohužel kvůli aktivaci brány byl do slunce vnešen těžký prvek, a tím bylo narušeno. Protože Asgardi nemohou jejich chybu napravit, kvůli smlouvě s goa'uldy o chráněných planetách, bude všechen život na této planetě nadměrným UV zářením brzy zničen...