5x9 Mezi dvěma ohni
Tolláni jsou ochotní podělit se Zemí o své technologie, zvláště o iontové kanóny, výměnou za určité množství trinia. SG-1 se snaží zjistit, proč Tolláni změnili svůj názor, když kdysi bývali tak ostře proti. Zjišťují, že trinium je používáno k výrobě zbraní využívající fázový posun, díky němuž jsou schopné projít pevnou hmotou...