6x17 Odhalené tajemství
Existence programu Hvězdné brány má být odhalena představitelům vlivných zemí, a proto je uspořádána konference, při níž mají být s tímto faktem seznámeni. Senátor Kinsey toho využívá a navrhuje, aby byl program svěřen do rukou NID...